Zwei Wortschmiede auf Tuchfühlung

Do, 01.11.12 20:00 | Zentralbibliothek (HöB) | Lesung

Terry Mc Donagh, David Bergmann Autoren

Zwei Wahl-Hamburger präsentieren einen Abend voll Herzlichkeit und Wortwitz: Terry McDonagh erzählt von der Erfahrung als »Irishman« in Deutschland zu leben, was ihn in eine völlig neue Beziehung zur Sprache versetzt und ihn lebhaft bereichert. Er liest aus seinem neuesten Werk: »In the Light of Bridges – Hamburg Fragments«.

David Bergmann, der aus den USA nach Deutschland kam, tat sich schwer und verliebte sich letztlich doch in diese schrecklich-schöne Sprache, nicht nur wegen niedlicher deutscher Besonderheiten wie ü und ö. Er liest aus seiner Reise durch – und Liebeserklärung an – die deutsche Sprache: »Take me to your Umlauts! – An American goes back to his German Roots«.

75 Min, 8,- / 6,-

Hühnerposten 1, 20097 Hamburg