Sottosopra – drunter und drüber

Sa, 08.11.08 16:00 | Goldbekhaus | KinderKultur, Premiere

»Sprachen lernen ist doof! Stundenlang lernen! (Premiere) Man sollte eine universelle Übersetzungsmaschine erfinden, damit alle die gleiche Sprache sprechen und sich gleich verhalten!«

Das denkt sich der deutsche Botschafter in Italien, der einen Empfang für internationale Gäste gibt, aber Schwierigkeiten mit den Sprachen und Besonderheiten seiner Gäste hat. Doch als er sich bei einem verrückten Erfinder heimlich Hilfe holt, geht plötzlich alles »drunter und drüber« und Seltsames geschieht: Alle haben plötzlich nur noch verschwommene Erinnerungen daran, wie man richtig spricht oder sich richtig benimmt! Dieses wieder in Ordnung zu bringen wird zu einem schwierigen Unterfangen ...In dieser temporeichen Komödie erfahren alle, dass Sprachenlernen wichtig ist, selbst wenn es ein wenig Mühe kostet.

TeatroLibero e.V.

Buch, Regie: Marina Siena, Björn Gülsdorff; Choreografie: Marina Siena; Schauspiel: Thomas Lindhout, Björn Gülsdorff, Luca Ferriani, Christa Krings, Djuwita Müller, Petra Frank, Silvina Masa, Vito Pugliese

Die Italienerin Marina Siena hat in Rom und Mailand an internationalen Tanz- und Theaterproduktionen teilgenommen und als Autorin, Regisseurin und Choreographin mehrere interkulturelle Projekte in Hamburg realisiert.

Björn Gülsdorff arbeitet seit 2006 als Texter, Schauspieler, Autor und Regisseur. Das TeatroLibero e.V. ist ein interkultureller Kunst- und Theaterverein, der als Netzwerk für Künstler verschiedener Herkunft gegründet wurde.

Web: www.teatrolibero.de

Bühne zum Hof, 60 Min, 10/8/5 €

Moorfuhrtweg 9, 22301 Hamburg
040 - 27 87 020
www.goldbekhaus.de/